Generacje / Treffen der Generationen
Międzynarodowy warsztat teatralne / Internationaler Theaterworkshop
Spektakl „Tumor Mózgowicz” wolny jest od konieczności naśladowania rzeczywistości i zgodny z ideą Teatru Czystej Formy Witkiewicza. To teatr pełen groteskowych postaci, napięć między działaniami bohaterów a wypowiedzeniami, to teatr, który dostarcza wrażeń estetycznych i doświadczeń metafizycznych.
Das Theaterstück „Tumor Mózgowicz” [„Tumor Hirnowitsch”] hat nicht die Absicht Realität wiederzugeben, sondern folgt der Idee der „reinen Form im Theater” von Witkiewicz. Es ist ein Theater mit grotesken Figuren. Es lebt von den Spannungen, die sich aus ihren Handlungen und Äußerungen ergeben. Und es ist ein Theater, das neue ästhetische Eindrücke und metaphysische Erfahrungen mit sich bringt.